資料番号 |
史料名 |
形態 |
法量 |
時代 |
2 |
朝鮮船入津及譯官行列之圖 |
巻子 |
縦27.3㎝×横238.1㎝ |
安政2（1855）年頃 |
| 知る | 読む | 見る |
|---|
展示資料2
朝鮮船入津及譯官行列之圖 巻子 縦27.3㎝×横238.1㎝ 安政2（1855）年頃
江戸まで登った朝鮮通信使とは別に、宗家の慶弔や外交問題を処理するために、対馬に派遣された使節が訳官使である。寛永13(1636)年以降定例となり、江戸時代を通じて50回以上派遣されたと言う。一般に訳官使は100人程度で構成され、500人近い通信使と比べると小規模であるが、行列の構成はほぼ同一で、正式の通信使の縮小版ともいえる威厳のあるものであった。
本資料は、5月2日に釜山の港を出帆した訳官使の乗船（千石積みの朝鮮船）が、4日の昼に対馬府中浦湊（長崎県対馬市）へ入津したときの図である。使節一行は85人でその他に上官28人が乗船していたと記されている。また行列図では、小通詞を先頭に、旗手、楽隊、軍官、上官など55人が描かれており、正使（堂上訳官）金聖始、副使（堂下訳官）李仲南などの記述から、安政2年の使節であることが知られている。
本資料の絵師、作成年代、来歴等については不明であるが、訳官使の乗った朝鮮船の図はほとんど類例がなく、聊か稚拙ではあるが貴重な資料である。
トップに戻る
| 展示画像一覧 |
|---|
| スポット解説 |
|---|
トップに戻る
| 展示画像一覧 |
|---|
トップに戻る
本サイト内のすべてのコンテンツ（文章・画像など）の無断転載を禁じます。